در اینجا نامه ای به یکی از خوانندگان وبلاگ من است:
آقای. ° С__:
ممنون از ایمیلی که در آن نوشتید:
به عنوان شواهد مربوط به این سوال، “آیا در سال های اخیر کاهش قابل توجهی در بخش تولید ایالات متحده وجود داشته است.” پیشنهاد می‌کنم در آینده، در صورت صلاحدید، از سرانه تولید صنعتی واقعی به جای آن استفاده کنید، که خوانندگان زیرک متوجه خواهند شد که کمتر گمراه‌کننده است.
با احترام، من معتقد نیستم – حتی بدون تعدیل تغییرات جمعیت – گمراه کننده است که بگوییم تولید صنعتی واقعی در آمریکا به طور کلی در طول سال ها رشد کرده است. سخنان همیشگی حمایت‌گرایان و سیاستمداران صنعتی این است که آمریکا صنعتی‌زدایی کرده است – به قول ترامپ، «ما دیگر چیزها را نمی‌سازیم». با این حال، تنها یک ماه پس از ارائه این برآورد توسط ترامپ، تولید صنعتی ایالات متحده به بالاترین حد خود رسید. این در سپتامبر 2018 بود. این بازده امروز تنها کسری از آن رکورد تمام دوران است. همچنین 17 درصد بیشتر از زمانی است که چین به WTO ملحق شد و 144 درصد بیشتر از سال 1975 است که سال گذشته آمریکا مازاد تجاری سالانه داشت.
با این حال، بیایید سرانه تولید صنعتی را بررسی کنیم. هر چه نسبت تولید صنعتی به شاخص جمعیت بیشتر باشد، سرانه تولید صنعتی بیشتر است. در سال 1975، شاخص تولید صنعتی 40.9148 و جمعیت ایالات متحده 216 میلیون نفر بود که نسبت (40.9148/216) 0.189 بود. در سال 2001، شاخص تولید صنعتی 89.6854 و جمعیت آن 285 میلیون نفر بود که نسبت 0.315 را نشان می دهد. امروز (مه 2024) شاخص تولید صنعتی 103.1187 است و تقریباً 336 آمریکایی وجود دارد که نسبت 0.307 را نشان می دهد. بنابراین حتی بر اساس سرانه آمریکا نیز وجود دارد که صنعتی‌زدایی نکرده است.
من با یک سوال اساسی تر به پایان می رسم: پس چی؟ اتفاقاً این ادعای همیشگی مبنی بر غیرصنعتی شدن آمریکا اشتباه است و باید به آن خطا اشاره کرد. اما در واقع هیچ چیز خاصی در مورد محصولات طبقه بندی شده به عنوان “صنعتی” وجود ندارد. منبع نهایی ارزش، خلاقیت انسان است – نوآوری، استفاده از ذهن انسان و کارایی این برنامه برای تولید کالا. و خدمات که زندگی انسان را بهبود می بخشد. اگر ما آمریکایی‌ها حتی بیشتر از آنچه که قبلاً در تولید محصولات طبقه‌بندی شده به عنوان «خدمات» تخصص داریم – تخصصی که توسط افرادی که درآمد کسب می‌کنند و داوطلبانه درآمدشان را به دلخواه خرج می‌کنند، تخصص پیدا می‌کنیم – نتیجه چیزی برای شکایت نخواهد بود.
در دسترس شما،
دونالد جی. بودرو
استاد اقتصاد
و
کرسی مارتا و نلسون گچل برای مطالعه سرمایه داری بازار آزاد در مرکز مرکاتوس
دانشگاه جورج میسون
Fairfax, VA 22030