اورن کاس به درک نادرست از واقعیت اقتصادی و نظریه اقتصادی ادامه می دهد

توییت

در اینجا نامه ای به مجله ی وال استریت:

ویرایشگر:

گرگ آیپ از اورن کاس نقل قول می‌کند و ادعای آشنای خود را ارائه می‌کند که «چیزهایی که قبلاً در آمریکا ساخته می‌شد اکنون در جای دیگری برای کاغذ پاره‌های کاغذ ساخته می‌شوند» («جمهوری‌خواهان اقتصاد را ویران می‌کنند»، 11 ژوئیه). هیچ چیز گمراه کننده تر از این نمی تواند باشد. این پیشنهاد که آمریکایی‌ها دیگر چیزهای ملموس تولید نمی‌کنند نادرست است: ارزش واقعی تولید صنعتی ایالات متحده در سپتامبر 2018 به بالاترین حد خود رسید و امروز تنها کسری از یک درصد کمتر از آن سطح است. نکته مهم این است که تولید صنعتی ایالات متحده در حال حاضر 21 درصد بیشتر از سال 1998 – سال قبل از به اصطلاح “شوک چین” – و 152 درصد بیشتر از سال 1975 است، سال گذشته که آمریکا مازاد تجاری سالانه داشت.

فرض کاس به همان اندازه اشتباه است که وقتی ایالات متحده کسری تجاری دارد، در ازای آن فقط “تکه های کاغذ” دریافت می کند. در واقع، کسری تجاری ایالات متحده نشان دهنده جریان خالص سرمایه به آمریکا است که ظرفیت تولید ما را افزایش می دهد، یکی از نتایج آن این است که ظرفیت صنعتی ایالات متحده امروز در بالاترین حد خود قرار دارد. علاوه بر این، همانطور که کالین گرابو گزارش می دهد، “ارزش افزوده تولید به ازای هر کارگر نشان می دهد که آمریکا با بیش از 141000 دلار در جهان پیشتاز است. این 45 درصد بیشتر از کره جنوبی رتبه دوم و بیشتر است. هفت بار کارگران در چین چنین بهره وری بالا به توضیح اینکه چرا بخش تولید در سال گذشته بیش از 55 میلیارد دلار سرمایه گذاری مستقیم خارجی جذب کرد کمک می کند [2022] – بیش از هر بخش دیگری، سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی در سال 2022 برای تولید چین 49.67 میلیارد دلار بود که تقریباً ده درصد کمتر از ایالات متحده بود. این واقعیت دیگری است که نمی‌توان آن را با پیشنهاد آقای کاس مبنی بر اینکه آمریکایی‌ها دیگر چیزی نمی‌سازند تطبیق داد.

در دسترس شما،
دونالد جی. بودرو
استاد اقتصاد
و
کرسی مارتا و نلسون گچل برای مطالعه سرمایه داری بازار آزاد در مرکز مرکاتوس
دانشگاه جورج میسون
Fairfax, VA 22030