بر 15 جولای 2024
یکی از خوانندگان مهربان کافه هایک فقط برای من نامه نوشت تا شکایت کند که – در برخی از ارتباطات امروز – من ترامپ را با هیتلر یکسان می دانم. من در ابتدا با اتهام این خواننده گیج شدم، زیرا در حالی که من طرفدار دونالد ترامپ نیستم، قطعاً اینطور هستم. نه باور کنید که او یک هیتلر مدرن است. نداشتن چیزی نزدیک به چنین احساسی – در واقع، داشتن بیزاری فعال از افرادی که انجام دادن نشان می دهد که ترامپ شبیه هیتر یا هیتلر است – نمی توانستم تصور کنم چه چیزی باعث یادداشت خبرنگارم شد.
سپس متوجه شدم که خبرنگار من بخشی از متن را اشتباه خوانده است مجله ی وال استریت ستون نویس جرارد بیکر که من نقل کردم. در این نقل قول، بیکر اشاره می کند که هیتلر از تلاش برای جان سالم به در برد. اما نکته بیکر این است که هیچکس نباید روی مداخله الهی حساب کند که ترامپ از سوء قصد جان سالم به در برده است. هیچ کس نباید تصور کند که بقای ترامپ نشانه ای از تأیید دستور کار MAGA از سوی آسمان است. (به هر حال، هیچ کس نباید این واقعیت را که یک قاتل تقریباً دونالد ترامپ را کشته بود، مطالعه کند.) قاتل احتمالی فقط علامت خود را از دست نداد. این است.
بیکر می گوید که شمردن مداخله الهی در بقای ترامپ منطقی تر از شمردن مداخله الهی در بقای تلاش های هیتلر برای ترور نیست. اینها رویدادهای انسانی هستند که به راحتی با نقص انسان توضیح داده می شوند.
…..
ذکر هیتلر در هر زمینه ای باعث سردرگمی می شود. وقتی تصمیم گرفتم این بخش از ستون بیکر را به اشتراک بگذارم، نسبت به این احتمال هوشیار نبودم. از آنجایی که تمام شد – و از آنجایی که معتقدم هر قرائت صادقانه ای معادله ترامپ/هیتلر را آشکار نمی کند – من آن را حذف نمی کنم. اما باز هم برای ثبت می گویم که صمیمانه این کار را انجام می دهم نه باور کنید که ترامپ هیتلری یا هیتلری است. و با خطر توهین ناخواسته به برخی از دوستان NeverTrump، من همچنین معتقدم که فرضیات مبنی بر هیتلری بودن ترامپ و این که MAGA “نازی” است به شکل دیگری نوشته شده است – نه تنها اشتباه، بلکه غیرمسئولانه و توهین آمیز است.