نقل قول روز … – کافه هایک



… برگرفته از صفحه 9 نسخه اصلی 1937 کتاب والتر لیپمن که گاه بسیار ناقص اما عمیقاً روشنگر و مهم است. جامعه خوب:

متوجه شدم که آقای [Lewis] مامفورد امیدوار است و بر این باور است که قدرت مطلقه مقتدر اکنون در اهداف و اقدامات خود به اندازه فیزیکدانان و شیمیدانانی که آلیاژها را اختراع کردند و الکتریسیته را مهار کردند منطقی خواهد بود. اما واقعیت این است که او معتقد است که وعده سودمند علم مدرن تنها از طریق فناوری سیاسی دوران پیش از علم محقق می شود. برای کل دستگاه یک اقتصاد مدیریت شده سیاسی، قیمت های ثابت و دستمزد ثابت، … بازگشت به ماشین آلات سیاسی است که برای وقوع انقلاب صنعتی باید رد می شد.

DBx: مترقی‌ها و NatCons امروزی – که تنها با اختلافات سطحی از یکدیگر جدا شده‌اند – اعتراض خواهند کرد که درجه کامل کنترل دولت را که یک قرن پیش در میان روشنفکران مرسوم بود، تایید نمی‌کنند. و ما لیبرال ها با آنها موافق خواهیم بود. اما ما لیبرال‌ها به این نکته نیز اشاره خواهیم کرد که واقعیتی که لیپمن در اینجا به آن اشاره کرد، تنها با سوسیالیسم کامل یا کمونیسم مرتبط نیست.

همانطور که آزادی مذهبی به طور خطرناک و غیرمنصفانه توسط یک دولت Y که اجرای مسالمت آمیز ادیان معدودی را ممنوع می کند، محدود می شود، و مردم را برای انجام ادیانی که صراحتاً ممنوع نیستند، آزاد می گذارد، آزادی اقتصادی به طور خطرناک و غیرمنصفانه توسط یک دولت Z محدود می شود. اجرای مسالمت آمیز تنها چند عمل سرمایه داری را در میان بزرگسالان موافق ممنوع می کند و مردم را برای انجام کارهایی که صراحتاً ممنوع نشده اند، آزاد می گذارد. درست است که دولت Y ممکن است حتی بدتر از آن که آزادی مذهبی را نقض می کند، تجاوز کند. این نیز درست است که دولت Z ممکن است حتی بدتر از آزادی اقتصادی تجاوز کند. اما این حقایق اخیر توهین هایی را که رخ می دهد توجیه نمی کند.

و این حقایق اخیر – یا ادعاهای اقتدار – جنایات را کمتر از آنچه هستند بدوی نمی کند.



دیدگاهتان را بنویسید