نقل قول روز … – کافه هایک



… از صفحه 519 از مجموعه نوشته‌ها و یادداشت‌های لرد اکتون در سال 1988 است (ویرایش شده توسط مرحوم J. Rufus Fears)، مقالاتی در باب دین، سیاست و اخلاق; به طور خاص، این یادداشتی است که از مقالات گسترده اکتون در دانشگاه کمبریج گرفته شده است:

از میان همه عللی که انسان را به انحطاط و تضعیف می‌رساند، قدرت ثابت‌ترین و فعال‌ترین است.

DBx: در واقع.

قدرت بسیار پایدار است، زیرا تنها وسیله ای است که طمع و مغرور در میان ما – که تعداد زیادی از آنها وجود دارد – می تواند ما را مجبور کند که دستور آنها را انجام دهیم بدون اینکه مجبور باشیم در ازای آن حداقل به ما ارزشی برابر بدهیم. حتی شرکت خصوصی که در حال حاضر در برخی از طبقه‌بندی‌های صنعت «تسلط» دارد، باید دستمزدهایی را به کارگران ارائه دهد که آنها جذاب می‌دانند و به مشتریان خود معاملاتی را ارائه دهند که مشتریان جذاب می‌دانند. در مقابل، افراد با قدرت واقعی قادرند دیگران را وادار به انجام خواسته‌هایشان کنند، نه با پیشنهاد بهتر کردن آن‌ها، بلکه با تهدید به بهبود آنها. بدتر در صورت سرپیچی از دستورات مرجع مستثنی هستند.



دیدگاهتان را بنویسید