نامه سرگشاده به جف فری


آقای جف فری
CPA
واشنگتن

آقای فری:

شما می نویسید:

اما اگر مجبور نباشید کار کنید چه؟ اگر وام دهندگان بین المللی پول را به شما می دادند تا بتوانید هر تعداد کالای وارداتی را که می خواهید بخرید، چه؟ سپس، اگر ملتی در همه کالاهای اساسی در وضعیت نامساعدی قرار داشته باشد، می تواند کسری تجاری دائمی داشته باشد، تمام صنایع خود را از دست بدهد و سال ها بدهی انباشته کند.

این مصیبت ایالات متحده است. در عصر ابرجهانی شدن، زمانی که شرکت های چند ملیتی مصمم به تولید در کشورهای کم هزینه و کم دستمزد هستند و آن محصولات را در کشورهایی با دستمزد بالا به فروش می رسانند، ایالات متحده، یکی از پردرآمدترین کشورهای جهان، ممکن است از مزیت مطلق برخوردار باشد. تقریبا در هیچ چیز ایالات متحده ممکن است مزیت نسبی نظری در برخی کالاها داشته باشد و ما بتوانیم آن را به صورت ریاضی محاسبه کنیم، اما این کاملاً بی ربط است زیرا کشورهای خارجی به جای مطالبه کالا، اوراق ما (اوراق قرضه یا سهام خزانه داری) را می گیرند.

تاکنون 48 سال متوالی کسری تجاری نزدیک به یک تریلیون دلار در سال داشته ایم. اما ممکن است 48 سال دیگر طول بکشد تا دو برابر شود و به 2 تریلیون دلار برسد و منجر به غیرصنعتی شدن بیشتر و از دست دادن مشاغل شود.

منظورت کدوم دنیاست؟ نه، به نظر می رسد، همان واقعی است. در اینجا حقایقی وجود دارد که تطبیق آنها با پرتره شما از آمریکای مدرن یا غیرممکن یا بسیار دشوار است:

– ارزش تعدیل شده با تورم صادرات ایالات متحده در 75 سال گذشته به طور ثابت افزایش یافته است و در اواسط دهه 1980 شتاب گرفته است. امروز یک رکورد تاریخی است.

– ارزش تعدیل شده بر اساس تورم تولید صنعتی ایالات متحده در طول قرن گذشته به طور ثابت افزایش یافته است. در سپتامبر 2022 و تنها کسری کمتر از آن اوج امروزی است.

– ارزش ظرفیت صنعتی ایالات متحده که بر اساس تورم تعدیل شده است، طی نزدیک به 60 سال گذشته نسبتاً پیوسته رشد کرده است، اما با شروع کسری تجاری سالانه ایالات متحده در اواسط دهه 1970، سرعت آن کاهش نیافته است. در دسامبر 2016 به بالاترین حد خود رسید و تقریباً با آن اوج امروزی برابری می کند.

– وزارت بازرگانی ایالات متحده در ماه آوریل گزارش داد که “ایالات متحده برای دوازدهمین سال متوالی به عنوان بهترین مقصد برای سرمایه گذاری مستقیم خارجی رتبه بندی شده است.”

– ارزش تعدیل شده بر اساس تورم ثروت خالص همه خانوارهای آمریکایی امروز 113 درصد بیشتر از زمانی است که چین در سال 2001 به WTO ملحق شد و 220 درصد بیشتر از زمانی که نفتا در سال 1994 اجرایی شد. امروز به بالاترین حد خود رسیده است. .*

هیچ یک از این حقایق – و قطعاً نه مجموع آنها – با داستان شما در مورد وای برای تجارت آمریکا سازگار نیست.

در دسترس شما،
دونالد جی. بودرو
استاد اقتصاد
و
کرسی مارتا و نلسون گچل برای مطالعه سرمایه داری بازار آزاد در مرکز مرکاتوس
دانشگاه جورج میسون
Fairfax, VA 22030

* من این مقادیر اسمی دارایی خالص خانوار را با استفاده از این تنظیم کننده تورم برای تورم تنظیم کردم.



دیدگاهتان را بنویسید